Just mention the war to my grandfather and he trots out his old medals.
只要一向我祖父讲起战争,他就会拿出过去的勋章.
互联网摘选
The landlord grabbed the troublemaker and from marched him out the door.
房东抓住了捣蛋鬼,把他双臂反拧后强推出门.
网络文摘精选
Crash the fresh walnuts. Take out the shell. Use the whole nuts and half the nuts.
砸开新鲜的大核桃, 剥去硬壳, 用完整的核桃肉,把它分成两半.
网络文摘精选
I gave her some money and turned her out whereupon she decamped with an Italian painter.
我给了她一笔钱,把她赶了出去.她跟意大利的一个画家远走高飞了.
网络文摘精选
Gleb scrabbled about in the hay, pulled out a book and opened it.
格莱布在干草中乱扒一通，翻出一本书来并把它打开。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Yanking away, he ran out of the room and Ken heard the bathroom door slam.
强拉离开, 他用尽房间,而且肯恩听到了浴室门砰然声.
互联网摘选
Guards will whip out radios and demand heavily armed backup before chasing you around the corner.
敌兵在追逐你之前,会快速掏出对讲机,请求重装兵的支援.
互联网摘选
Whip out your phone book and call if your wondering, in fact maybe I'll do that.
你的电话本,并要求如果你想知道鞭, 其实也许我会那样做.
互联网摘选
His smallest muscle stands out hard and firm like whipcord, says an English painter.
“他们的最小的一条筋都暴栗起来,坚硬如钢, 像鞭条一样.”──一位英国的画家这样说.
网络文摘精选
I blast out the ghastly contents of philosophically whited sepulchers and laugh with sardonic wrath!
我带著讽刺而愤怒的笑容抹去一切伪君子的可怕学说!
互联网摘选
She did not cry out but Scarlett saw her bite her lip and go even whiter.
她并不嚷,但思嘉莉特看见她在咬嘴唇,面色也越发白了.
词典精选例句
